S1 E1 Goodbye Aubergine
Gordon Ramsay and the rest of the staff has resigned from the Aubergine. Ramsay has now bought "La Tante Claire" and is preparing to open it under his own name after renovations worth 1.2 million pounds. The opening night turns out to be a hot & heavy affair.